en pl
en pl

Krytyka Prawa. Niezależne studia nad prawem

Show issue
Year 2019 
Volume 11 
Issue 3

Wpływ parlamentów narodowych na Komisję Europejską podczas procedury żółtej kartki w sprawie zmiany dyrektywy dotyczącej delegowania pracowników

Małgorzata Wysocka
Uniwersytet Warszawski, Wydział Prawa i Administracji, Katedra Prawa Europejskiego

2019 11 (3) Krytyka Prawa. Niezależne studia nad prawem

DOI 10.7206/kp.2080-1084.322

Abstract

The article aims to analyse the national parliaments’ capability of exerting influence on the European Commission in the framework of the yellow card procedure. The analysis is based on the actions undertaken by national parliaments of selected Member States from Western as well as Central and Eastern Europe within the period between the announcement of the European Commission proposal for a targeted revision of Directive 96/71/EC on the posting of workers and its decision to maintain the proposal. The analysis covers three variables concerning the states selected for analysis, namely the economic interest of those states, the coherence of their parliaments’ respective positions and the actions undertaken by the national parliaments, including those of their members, on the international level.

References

  1. Bokhorst D., Schout A., Wiersma J.M., The Emperor’s New Clothes? A Political Evaluation of the Early Warning Mechanism, “The International Spectator” 2015, Vol. 50, No. 2. [Google Scholar]
  2. Dür A., Measuring Interest Group Influence in the EU. A note on Methodology, European Union Politics, SAGE Publications, Vol. 9, 2008. [Google Scholar]
  3. Eurofound, Statutory minimum wages in 2015: Pay – Q4 2014 (EurWORK topical update), Eurofound, 2017. [Google Scholar]
  4. Jancic D., The game of cards: National Parliaments in the EU and the future of the Early Warning Mechanism and the political dialogue, “Common Market Law Review” 2015, Vol. 52. [Google Scholar]
  5. Directive 96/71/EC of the European Parliament and of the Council of 16 December 1996 concerning the posting of workers in the framework of the provision of services, Official Journal of the European Communities L 18 of 21 January 1997, pp. 1–6. [Google Scholar]
  6. Treaty on European Union, Official Journal of the European Union C 202 of 7 June 2016, p. 13–45. [Google Scholar]
  7. European Commission, Communication from the Commission to the European Parliament, the Council and the national parliaments on the proposal for a Directive amending the Posting of Workers Directive, with regard to the principle of subsidiarity, in accordance with Protocol No 2, COM(2016) 505 final, Brussels, 20 July 2016. [Google Scholar]
  8. European Commission, Proposal of the European Commission of 8 March 2016 for a Directive of the European Parliament and the Council amending Directive 96/71/ EC of The European Parliament and of the Council of 16 December 1996 concerning the posting of workers in the framework of the provision of services, 2016/070 (COD), Strasbourg, 8 March 2016. [Google Scholar]
  9. European Commission, Agenda, as of 29 April 2017, https://ec.europa.eu/commission/commissioners/2014-2019/agenda_en?field_editorial_section_multiple_tid=179. [Google Scholar]
  10. European Commission, Country factsheet – posted workers in Poland (2015), as of 26 April 2017, ec.europa.eu/social/BlobServlet?docId=15203&langId=en. [Google Scholar]
  11. European Commission, Country factsheet – posted workers in the Czech Republic (2015), as of 2 6 April 2 017, ec.europa.eu/social/BlobServlet?docId=15187&langId=en. [Google Scholar]
  12. European Commission, Country factsheet – posted workers in France (2015), as of 26 April 2017, http://ec.europa.eu/social/BlobServlet?docId=15194&langId=en. [Google Scholar]
  13. European Commission, Country factsheet – posted workers in Germany (2015), as of 26 April 2 017, http://ec.europa.eu/social/BlobServlet?docId=15188&langId=en. [Google Scholar]
  14. European Commission, Reply to the Reasoned Opinion adopted by the Polish Sejm, C (2016) 4827 final, Brussels, 20 July 2016. [Google Scholar]
  15. European Commission, Reply to the Reasoned Opinion issued by the Polish Senate, C (2016) 4831 final, Brussels, 20 July 2016. [Google Scholar]
  16. European Commission, Pacolet, Josef & Frederic De Wispelaere, Posting of workers Report on A1 portable documents issued in 2015, HIVA – KU Leuven, December 2016. [Google Scholar]
  17. Conference of the Parliamentary Committees for Union Affairs of Parliaments of the European Union, Minutes of the COSAC meeting, Bratislava, 11 July 2016, as of 12 March 2017, http://www.cosac.eu/56-slovakia-2016/meeting-of-the-cosac-chairpersons-10-11-july-2016-bratislava/ [Google Scholar]
  18. Parliament of the Czech Republic, Chamber of Deputies, 263rd Resolution of the Committee on European Affairs at its 49th meeting on 31 March 2016 on the Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 96/71/EC of the European Parliament and of the Council of 16 December 1996 concerning the posting of workers in the framework of the provision of services (COM (2016) 128 final). [Google Scholar]
  19. Senate of the Czech Republic, 416th Resolution of the Senate on the Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 96/71/EC of the European Parliament and of the Council of 16 December 1996 concerning the posting of workers in the framework of the provision of services, COM (2016) 128, 27 April 2016 [Google Scholar]
  20. Transcript of the Interparliamentary Meeting organised by the French National Assembly concerning the posting of workers, 18 May 2016. [Google Scholar]
  21. Transcript of the session of the French National Assembly’s Committee for Social Affairs, Paris, 13 July 2016, as of 1 April 2017, http://www.assemblee-nationale.fr/14/cr-soc/15-16/c1516067.asp. [Google Scholar]
  22. Transcript of the session of the French Senate’s Committee for European Union, 26 May 2016, as of 14 April 2017, http://www.senat.fr/ue/pac/EUR000002083.html#88-4. Draft European Resolution, Proposition de Résolution Européenne sur la proposition de directive du Parlement européen et du Conseil modifiant la directive 96/71/CE du Parlement européen et du Conseil du 16 décembre 1996 concernant le détachement de travailleurs (COM[2016] 128 final), Assemblée Nationale, N° 3951. [Google Scholar]
  23. National Assembly, Rapport d’Information déposé par la Commission des Affaires Européennes sur la proposition de directive du Parlement européen et du Conseil modifiant la directive 96/71/CE du Parlement européen et du Conseil du 16 décembre 1996 concernant le détachement de travailleurs (COM(2016) 128 final. [Google Scholar]
  24. National Assembly, Rapport d’information de la commission des Affaires européennes déposé par la commission des affaires européennes sur le bilan d’activité de la commission des Affaires européennes (XIVè législature, 2012-2017), 4 avril 2017, N° 4605. [Google Scholar]
  25. Senate, Commission des Affaires européennes, Avis Politique sur la proposition de révision ciblée de la directive 96/71/CE relative au détachement des travailleurs (COM (2016) 128 final), Paris, 26 May 2016. [Google Scholar]
  26. Bundesrat, Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Richtlinie 96/71/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 16. Dezember 1996 über die Entsendung von Arbeitnehmern im Rahmen der Er-bringung von Dienstleistungen COM(2016) 128 final (Decision concerning the proposal for a Directive of the European Parliament an of the Council amending Directive 96/71/EC of the European Parliament and of the Council of 16 December 1996 concerning the posting of workers in the framework of the provision of services (COM(2016) 128 final), 22 April 2016. [Google Scholar]
  27. Senate of the Republic of Poland, Opinia Komisji Spraw Zagranicznych i Unii Europejskiej Senatu Rzeczypospolitej dotycząca projektu Dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniająca dyrektywę 96/71/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 16 grudnia 1996 r. dotyczącą delegowania pracowników w ramach świadczenia usług COM (2016) 128 przyjęta na posiedzeniu w dniu 12 kwietnia 2016. [Google Scholar]
  28. Sejm of the Republic of Poland, Reasoned opinion of the Polish Sejm of 13 April 2016 stating reasons why the Sejm considers that the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 96/71/EC of the European Parliament and of the Council of 16 December 1996 concerning the posting of workers in the framework of the provision of services does not to comply with the principle of subsidiarity. [Google Scholar]
  29. Narodowy Bank Polski (NBP), Kursy średnioważone walut obcych w złotych (Tabela A), http://www.nbp.pl/home.aspx?f=/kursy/arch_a.html. [Google Scholar]
  30. Główny Urząd Statystyczny (GUS), Przeciętne miesięczne wynagrodzenie w gospodarce narodowej w latach 1950-2017, stan na 23 września 2018 roku, https://stat.gov.pl/obszary-tematyczne/rynek-pracy/pracujacy-zatrudnieni-wynagrodzenia-koszty-pracy/przecietne-miesieczne-wynagrodzenie-w-gospodarce-narodowej-wlatach-1950-2017,2,1.html. [Google Scholar]
  31. Bokhorst D., Schout A., Wiersma J.M., The Emperor’s New Clothes? A Political Evaluation of the Early Warning Mechanism, “The International Spectator” 2015, Vol. 50, No. 2. [Google Scholar]
  32. Dür A., Measuring Interest Group Influence in the EU. A note on Methodology, European Union Politics, SAGE Publications, Vol. 9, 2008. [Google Scholar]
  33. Eurofound, Statutory minimum wages in 2015: Pay – Q4 2014 (EurWORK topical update), Eurofound, 2017. [Google Scholar]
  34. Jancic D., The game of cards: National Parliaments in the EU and the future of the Early Warning Mechanism and the political dialogue, “Common Market Law Review” 2015, Vol. 52. [Google Scholar]
  35. Directive 96/71/EC of the European Parliament and of the Council of 16 December 1996 concerning the posting of workers in the framework of the provision of services, Official Journal of the European Communities L 18 of 21 January 1997, pp. 1–6. [Google Scholar]
  36. Treaty on European Union, Official Journal of the European Union C 202 of 7 June 2016, p. 13–45. [Google Scholar]
  37. European Commission, Communication from the Commission to the European Parliament, the Council and the national parliaments on the proposal for a Directive amending the Posting of Workers Directive, with regard to the principle of subsidiarity, in accordance with Protocol No 2, COM(2016) 505 final, Brussels, 20 July 2016. [Google Scholar]
  38. European Commission, Proposal of the European Commission of 8 March 2016 for a Directive of the European Parliament and the Council amending Directive 96/71/ EC of The European Parliament and of the Council of 16 December 1996 concerning the posting of workers in the framework of the provision of services, 2016/070 (COD), Strasbourg, 8 March 2016. [Google Scholar]
  39. European Commission, Agenda, as of 29 April 2017, https://ec.europa.eu/commission/commissioners/2014-2019/agenda_en?field_editorial_section_multiple_tid=179. [Google Scholar]
  40. European Commission, Country factsheet – posted workers in Poland (2015), as of 26 April 2017, ec.europa.eu/social/BlobServlet?docId=15203&langId=en. [Google Scholar]
  41. European Commission, Country factsheet – posted workers in the Czech Republic (2015), as of 2 6 April 2 017, ec.europa.eu/social/BlobServlet?docId=15187&langId=en. [Google Scholar]
  42. European Commission, Country factsheet – posted workers in France (2015), as of 26 April 2017, http://ec.europa.eu/social/BlobServlet?docId=15194&langId=en. [Google Scholar]
  43. European Commission, Country factsheet – posted workers in Germany (2015), as of 26 April 2 017, http://ec.europa.eu/social/BlobServlet?docId=15188&langId=en. [Google Scholar]
  44. European Commission, Reply to the Reasoned Opinion adopted by the Polish Sejm, C (2016) 4827 final, Brussels, 20 July 2016. [Google Scholar]
  45. European Commission, Reply to the Reasoned Opinion issued by the Polish Senate, C (2016) 4831 final, Brussels, 20 July 2016. [Google Scholar]
  46. European Commission, Pacolet, Josef & Frederic De Wispelaere, Posting of workers Report on A1 portable documents issued in 2015, HIVA – KU Leuven, December 2016. [Google Scholar]
  47. Conference of the Parliamentary Committees for Union Affairs of Parliaments of the European Union, Minutes of the COSAC meeting, Bratislava, 11 July 2016, as of 12 March 2017, http://www.cosac.eu/56-slovakia-2016/meeting-of-the-cosac-chairpersons-10-11-july-2016-bratislava/ [Google Scholar]
  48. Parliament of the Czech Republic, Chamber of Deputies, 263rd Resolution of the Committee on European Affairs at its 49th meeting on 31 March 2016 on the Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 96/71/EC of the European Parliament and of the Council of 16 December 1996 concerning the posting of workers in the framework of the provision of services (COM (2016) 128 final). [Google Scholar]
  49. Senate of the Czech Republic, 416th Resolution of the Senate on the Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 96/71/EC of the European Parliament and of the Council of 16 December 1996 concerning the posting of workers in the framework of the provision of services, COM (2016) 128, 27 April 2016 [Google Scholar]
  50. Transcript of the Interparliamentary Meeting organised by the French National Assembly concerning the posting of workers, 18 May 2016. [Google Scholar]
  51. Transcript of the session of the French National Assembly’s Committee for Social Affairs, Paris, 13 July 2016, as of 1 April 2017, http://www.assemblee-nationale.fr/14/cr-soc/15-16/c1516067.asp. [Google Scholar]
  52. Transcript of the session of the French Senate’s Committee for European Union, 26 May 2016, as of 14 April 2017, http://www.senat.fr/ue/pac/EUR000002083.html#88-4. Draft European Resolution, Proposition de Résolution Européenne sur la proposition de directive du Parlement européen et du Conseil modifiant la directive 96/71/CE du Parlement européen et du Conseil du 16 décembre 1996 concernant le détachement de travailleurs (COM[2016] 128 final), Assemblée Nationale, N° 3951. [Google Scholar]
  53. National Assembly, Rapport d’Information déposé par la Commission des Affaires Européennes sur la proposition de directive du Parlement européen et du Conseil modifiant la directive 96/71/CE du Parlement européen et du Conseil du 16 décembre 1996 concernant le détachement de travailleurs (COM(2016) 128 final. [Google Scholar]
  54. National Assembly, Rapport d’information de la commission des Affaires européennes déposé par la commission des affaires européennes sur le bilan d’activité de la commission des Affaires européennes (XIVè législature, 2012-2017), 4 avril 2017, N° 4605. [Google Scholar]
  55. Senate, Commission des Affaires européennes, Avis Politique sur la proposition de révision ciblée de la directive 96/71/CE relative au détachement des travailleurs (COM (2016) 128 final), Paris, 26 May 2016. [Google Scholar]
  56. Bundesrat, Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Richtlinie 96/71/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 16. Dezember 1996 über die Entsendung von Arbeitnehmern im Rahmen der Er-bringung von Dienstleistungen COM(2016) 128 final (Decision concerning the proposal for a Directive of the European Parliament an of the Council amending Directive 96/71/EC of the European Parliament and of the Council of 16 December 1996 concerning the posting of workers in the framework of the provision of services (COM(2016) 128 final), 22 April 2016. [Google Scholar]
  57. Senate of the Republic of Poland, Opinia Komisji Spraw Zagranicznych i Unii Europejskiej Senatu Rzeczypospolitej dotycząca projektu Dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniająca dyrektywę 96/71/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 16 grudnia 1996 r. dotyczącą delegowania pracowników w ramach świadczenia usług COM (2016) 128 przyjęta na posiedzeniu w dniu 12 kwietnia 2016. [Google Scholar]
  58. Sejm of the Republic of Poland, Reasoned opinion of the Polish Sejm of 13 April 2016 stating reasons why the Sejm considers that the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 96/71/EC of the European Parliament and of the Council of 16 December 1996 concerning the posting of workers in the framework of the provision of services does not to comply with the principle of subsidiarity. [Google Scholar]
  59. Narodowy Bank Polski (NBP), Kursy średnioważone walut obcych w złotych (Tabela A), http://www.nbp.pl/home.aspx?f=/kursy/arch_a.html. [Google Scholar]
  60. Główny Urząd Statystyczny (GUS), Przeciętne miesięczne wynagrodzenie w gospodarce narodowej w latach 1950-2017, stan na 23 września 2018 roku, https://stat.gov.pl/obszary-tematyczne/rynek-pracy/pracujacy-zatrudnieni-wynagrodzenia-koszty-pracy/przecietne-miesieczne-wynagrodzenie-w-gospodarce-narodowej-wlatach-1950-2017,2,1.html. [Google Scholar]

Full metadata record

Cite this record

APA style

Wysocka, M. . (2019). Wpływ parlamentów narodowych na Komisję Europejską podczas procedury żółtej kartki w sprawie zmiany dyrektywy dotyczącej delegowania pracowników. Krytyka Prawa. Niezależne Studia Nad Prawem, 11(3), 91-111. https://doi.org/10.7206/kp.2080-1084.322 (Original work published 2019)

MLA style

Wysocka, M. . “Wpływ Parlamentów Narodowych Na Komisję Europejską Podczas Procedury Żółtej Kartki W Sprawie Zmiany Dyrektywy Dotyczącej Delegowania Pracowników”. 2019. Krytyka Prawa. Niezależne Studia Nad Prawem, vol. 11, no. 3, 2019, pp. 91-111.

Chicago style

Wysocka, Małgorzata . “Wpływ Parlamentów Narodowych Na Komisję Europejską Podczas Procedury Żółtej Kartki W Sprawie Zmiany Dyrektywy Dotyczącej Delegowania Pracowników”. Krytyka Prawa. Niezależne Studia Nad Prawem, Krytyka Prawa. Niezależne studia nad prawem, 11, no. 3 (2019): 91-111. doi:10.7206/kp.2080-1084.322.